-
1 mínimo vital
• poverty income threshold• poverty line -
2 mínimo vital
m.poverty line, poverty income threshold. -
3 salario mínimo vital
El diccionario Español-ruso económico > salario mínimo vital
-
4 salario mìnimo vital
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > salario mìnimo vital
-
5 salario mínimo vital
• minimum living wage -
6 mínimo
1. 'minimo mMinimum n, Mindestmaß n2. 'minimo adjmindeste(r,s), minimal→ link=pequeño pequeño{————————1. [grado] Mindest-2. [cantidad] geringste————————sustantivo masculino————————mínima sustantivo femeninomínimo1mínimo1 ['minimo]Minimum neutro; mínimo de presión metereología Tiefdruckgebiet neutro; el mínimo de respeto das Mindeste an Achtung; como mínimo (cantidad) mindestens; como mínimo podrías llamar por teléfono du könntest wenigstens anrufen; reducir al mínimo auf das Mindestmaß reduzieren————————mínimo2mínimo2 , -a ['minimo, -a]num1num superlativo de ver pequeño Mindest-; las temperaturas mínimas die Tiefstwerte; cifra mínima kleinste Zahl; la mínima obligación posible die geringstmögliche Verpflichtung; sin el más mínimo ruido ohne den geringsten Laut; no ayudar en lo más mínimo kein bisschen helfennum2num (minucioso) minuziös -
7 vital
vi.tal[vit‘aw] adj 1 vital. é uma questão vital para nós / c’est une question vitale pour nous. 2 indispensável. Pl: vitais. princípio, força vital principe, force vitale.* * *[vi`taw]Adjetivo(plural: - ais)vital(e)* * *adjectivoindispensablefondamentalé uma questão vitalc'est une question vitalefonctions vitalesespace vitalle minimum vital -
8 mínimo
1. adj tb anteposнаиме́ньший; минима́льный; мале́йший2. mми́нимум, минима́льное коли́чество чегоmínimo vital — прожи́точный ми́нимум
como mínimo — по ме́ньшей ме́ре; как ми́нимум
ir al mínimo de velocidad — дви́гаться с минима́льной ско́ростью
llegar al mínimo — дости́чь ми́нимума
-
9 mínimo
1. adj 1) минимален, най-малък; 2) най-дребен; 2. m минимално количество; минимум; mínimo vital икон. екзистенц-минимум; como mínimo разг. най-малко; lo màs mínimo изобщо, никак ( в отрицателни изрази). -
10 mínimo
mí.ni.mo[m‘inimu] sm minimum. no mínimo au moins.* * *mínimo, ma[`minimu, ma]Adjetivo (velocidade, pena) minimum(temperatura) minimal(e)Substantivo masculino o mínimo le minimumnão fazer a mínima ideia ne pas avoir la moindre idéeno mínimo au minimumpôr no mínimo mettre au minimum* * *adjectivominimumtemperatura mínimatempérature minimumvelocidade mínimavitesse minimumnão faço a mínima ideiaje n'en ai pas la moindre idéenome masculinominimumcom o mínimo de esforçoavec un minimum d'effortsé o mínimo que posso fazerc'est le moins que je puisse faireminimum vitalau minimum -
11 mínimo
1.минимальный, наименьший2. mминимум, минимальная величина; минимальное количество; минимальное значение -
12 mínimo de subsistencia vital
El diccionario Español-ruso económico > mínimo de subsistencia vital
-
13 mìnimo de subsistencia vital
прил.экон. прожиточный минимумИспанско-русский универсальный словарь > mìnimo de subsistencia vital
-
14 minimum vital
ganar el salario mínimo vitalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > minimum vital
-
15 minimum vital
-
16 Existenzminimum
-
17 salario
m.salary, wages.salario base o básico basic wagesalario bruto/neto gross/net wagesalario mínimo (interprofesional) minimum wagepres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: salariar.* * *1 salary, wages plural, wage\salario mínimo minimum wage* * *noun m.salary, wage* * *SM wage, wages pl, pay, salarysalario de hambre, salario de miseria — starvation wage
* * *masculino (frml) wage, salary* * *= salary, wage, pay, salary range.Ex. For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.Ex. For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.Ex. Labor continued to strive for better working conditions, shorter hours, and better pay all through the 1800s and early 1900s.Ex. By city-administered examination and promotion, his current salary range would be equalled and surpassed within a year to a year and a half.----* congelación del salario = salary freeze.* congelar los salarios = freeze + salaries.* equiparación de salarios = pay equity.* salario anual = annual salary.* salario digno = living wage, decent wage, decent salary.* salario inicial = entry level salary, starting salary.* salario mínimo = living wage, minimum salary, poverty level.* salario mínimo, el = minimum wage, the.* * *masculino (frml) wage, salary* * *= salary, wage, pay, salary range.Ex: For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.
Ex: For example, in a general index salaries, wages and income may be regarded as equivalent, but in an index devoted to taxation, it may be important to differentiate between these terms and their associated concepts.Ex: Labor continued to strive for better working conditions, shorter hours, and better pay all through the 1800s and early 1900s.Ex: By city-administered examination and promotion, his current salary range would be equalled and surpassed within a year to a year and a half.* congelación del salario = salary freeze.* congelar los salarios = freeze + salaries.* equiparación de salarios = pay equity.* salario anual = annual salary.* salario digno = living wage, decent wage, decent salary.* salario inicial = entry level salary, starting salary.* salario mínimo = living wage, minimum salary, poverty level.* salario mínimo, el = minimum wage, the.* * *( frml)wage, salaryCompuestos:basic wageminimum wage( Esp) minimum wage( Arg) minimum wage ( index-linked)nominal wagereal wage* * *
salario sustantivo masculino (frml) wage, salary
salario sustantivo masculino pay, wage
salario base, basic wage
salario mínimo, minimum wage
(sueldo mensual) salary
Hay una importante diferencia entre salary y wage. Aunque los dos significan sueldo o salario, salary se calcula anualmente, se paga mensualmente y se traduce en una cantidad constante que perciben los profesionales, mientras que wage se calcula por horas o días, se paga semanalmente y representa el salario de los trabajadores, obreros, oficinistas, etc.
' salario' also found in these entries:
Spanish:
anticipo
- cobrar
- ganar
- haber
- paga
- semana
- sueldo
- acorde
- función
- subir
English:
commensurate
- cut
- exist
- hourly
- minimum wage
- salary
- stay on
- wage
- match
- sick pay
* * *salario nmsalary, wagessalario base o básico basic wage;salario bruto gross wage;salario mínimo (interprofesional) minimum wage;salario neto net wage;Esp salario social = benefit paid by local authorities to low-income familiesSALARIO MÍNIMO INTERPROFESIONALIn Spain the government sets a monthly minimum wage to which all workers are entitled. In 2007 this was set at 570.60 Euros per month. This rate does not apply to those sectors of the economy which have separate agreements between unions and employers, and where the minimum wage tends to be somewhat higher.* * *m salary, wage* * *salario nm1) : salary2)salario mínimo : minimum wage* * * -
18 salario
1) заработная плата, зарплата; заработок2) вознаграждение ( за труд)•- salario básicoestipular [fijar] el salario — устанавливать зарплату
- salario colectivo
- salario deflactado por el índice de precios
- salario a destajo
- salario devengado
- salario diario
- salario diferenciado
- salario en divisas
- salario por economía de tiempo
- salario en especie
- salario fijo
- salario antes de imposición
- salario indizado
- salario respecto a los precios
- salario a jornal
- salario máximo
- salario medio
- salario medio mensual
- salario medio planificado
- salario medio real
- salario mensual
- salario en metálico
- salario mínimo
- salario mínimo garantizado
- salario mínimo general
- salario mínimo legal
- salario mínimo nacional
- salario mínimo promedio anual
- salario mínimo urbano
- salario mínimo vital
- salario monetario
- salario nominal
- salario por obra
- salario obrero
- salario con prima
- salario promedio mensual
- salario proporcional
- salario real
- salario semanal
- salario tarifado
- salario topa
- salario total
- salario por unidad de tiempo -
19 зарплата на уровне прожиточного минимума
necon. salario mìnimo vitalDiccionario universal ruso-español > зарплата на уровне прожиточного минимума
-
20 poverty line
s.mínimo vital, umbral de pobreza.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
salario mínimo, vitál y móvil — pop. Remuneración dispuesta por la Ley 16.459 que debió posibilitar se asegurase en cada zona del país, al trabajador y su familia, alimentación adecuada, vivienda digna, vestuario, educación de los hijos, asistencia sanitaria, transporte,… … Diccionario Lunfardo
Salario mínimo — El salario mínimo es la remuneración establecida legalmente, para cada periodo laboral (hora, día o mes), que los empleadores deben pagar a sus trabajadores por sus labores. Fue establecido por primera vez en Australia y Nueva Zelanda en el siglo … Wikipedia Español
Salario mínimo en Perú — Anexo:Salario mínimo en Perú Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Salario mínimo En Perú el salario mínimo se denomina Remuneración Mínima (se eliminó la expresión Vital en la Constitución de 1993), que actualmente equivale a S/. 550 … Wikipedia Español
Constitución de Colombia de 1991 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Derechos constitucionales — Los derechos constitucionales son aquellos incluidos en la norma constitutiva y organizativa de un estado generalmente denominada constitución que se consideran como esenciales en el sistema político están especialmente vinculados a la dignidad… … Wikipedia Español
Arturo Umberto Illia — «Illia» redirige aquí. Para localidad de la Provincia de Misiones (Argentina), véase Pueblo Illia. Arturo Umberto Illia … Wikipedia Español
Springfield (Illinois) — Para otros usos de este término, véase Springfield. Springfield, Illinois … Wikipedia Español
Cristina Fernández de Kirchner — Saltar a navegación, búsqueda Cristina Fernández de Kirchner … Wikipedia Español
Talento (moneda) — Antigua ánfora griega. Un TALENTO correspondía aproximadamente a la masa del agua que se necesitaba para rellenar un ánfora. Autor foto Ad Meskens. El talento (del griego τάλαντον, talanton que significa balanza o peso) era una unidad de medida… … Wikipedia Español
Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner — Cristina Fernández de Kirchner en su discurso de fin de año. Contenido 1 Ciencia y tecnología … Wikipedia Español
Reforma de la Constitución Argentina de 1957 — Saltar a navegación, búsqueda Argentina Este artículo es una parte de la serie: Constitución de la Nación Argentina Texto completo de la Constitución vigente … Wikipedia Español